Связь времен

Во время недавней командировки подивилась я молодости дружественного московского издательства. В какой отдел ни зайдешь - сидят ребятки лет 25-30, над ними начальник лет 40. В столовой у меня вообше было ощущение студенческого буфета.


Задумавшись над этим, я вдруг обнаружила, что вокруг меня отсутствуют люди, которые старше меня более чем на 10 лет. Поколение моих родителей почти все уже на пенсии, в активной жизни я с ними не пересекаюсь, а старших родственников у меня почти нет. Свекр не в счет, у него психологический возраст лет 14 максимум. Там, где я работала до декрета, были двое-трое старших коллег, которые учили меня уму-разуму и вообще как-то успокаивали своим присутствием. Они обеспечивали ту самую связь времен, плавную смену поколений. А потом мы отпочковались, и тут я вообще почти что самая старшая - ну, есть пара ровесников. И мало того, что связь времен распалась, появился какой-то внутренний дискомфорт. Я поняла, что мне не нравится быть старшей :) Когда рядом есть кто-то умудренный, опытный и осторожный, чувствуешь себя лихим сорвиголовой. Когда рядом все еще более лихие, ощущаешь себя многоопытной и осторожной занудой, хотя и многоопытность, и осторожность мои под большим вопросом.

Выходит, что моя самооценка таки да зависит от окружения, хоть и косвенно. Черт, а я-то по молодости считала себя полностью автономной боевой единицей.

Вопрос к знатокам латыни

Уперлась в надпись на пентограмме - классической такой пентаграмме, чтобы демона поймать. В редактуре уперлась, не подумайте плохого.

VERHIEL SADIX IRDE SABAOTH REDOCTIN

Единственное, что мне удалось нагуглить похожего, это:

VERHIEL SERAGON IRDE SABAOTH REDOCTIN - в аналогичных обстоятельствах в другой книжке того же автора, утверждается, что взято из "Оккультной философии" Парацельса. Не могу там найти ничего такого.

Вериэль - очевидно, ангел, хотя тоже гуглится плохо. Далее, по идее, определение к нему, прозвище, вероятно, потому и с вариантами. С Саваофом понятно. В конце, как я понимаю, глагол, но что за глагол? Там какое-то чередование, которое не дает мне соотнести его со словарными формами? И что это за irde?

Мамское: грамматическое достижение

Тошка наконец-то освоила времена глаголов. Первая фраза в прошедшем времени: "Купили сок!" - с ударением на первом слове. Это она мне объясняла, что сок в доме есть, надо выдать.