Переводческое

[nata_racoon]

http://sertoun.livejournal.com/959453.html?view=12781533

нет, это не юмор. Это проза жизни.

Comments

Я плакалЪ

[crazy-fencer.livejournal.com]

Нат, ты с какими пунктами из перечисленного сталкивалась? Я, наверное, практически со всеми. :))

Re: Я плакалЪ

[nata-racoon.livejournal.com]

Так и знала, что ты это оценишь :) Англоязычные приколы на ту же тему в комментах нашел?
А сталкивалась я не со всеми пунктами просто потому, что техническим переводом заниматься профессионально не довелось. Но прочувствовала :)